Ski-Doo®

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Ski-Doo® CA

    OBS: Marque de commerce de Bombardier Recreational Products Inc. (BRP).
    OBS: Marque de commerce déposée pour un genre de traîneau équipé d'un moteur, inventé par le Québécois Armand Bombardier et aujourd'hui universellement répandu dans les pays où la neige abonde.
    OBS: Utiliser «skidoo» comme générique au lieu de motoneige, c'est commettre un anglicisme. On doit dire : une motoneige Ski-Doo.

anglais
  • Ski-Doo® CA

    OBS: Trademark of Bombardier Recreational Products Inc. (BRP).
    OBS: Trademark for snowmobile, the small, open vehicle, or the large covered vehicle also called ""bombardier"".
    OBS: Even if the trade name ""Ski-Doo"" has become the common name ""skidoo"", ""snowmobile"" remains the best generic to use. EX: The Ski-Doo snowmobile was designed by Armand Bombardier.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports motorisés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18287a3e6ff82a6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data