patelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • patelle (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: patelle : nom commercial normalisé par l'OLF et le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales.
    OBS: bernique; bernicle; chapeau chinois : appellations à proscrire en français commercial.

  • synonyme : bernique (see observation,feminine noun)
  • synonyme : bernicle (see observation,feminine noun)
  • synonyme : chapeau chinois (see observation,masculine noun)
anglais
  • limpet (correct,see observation)

    OBS: limpet: trade name recommended by the ""Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales"" and by Fisheries and Oceans Canada.

espagnol
  • lapa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mollusque à coquille conique qui vit fixé aux rochers.
anglais
Any of several varieties of mostly ... gastropod mollusks with a single, low, cone-shaped shell and a thick, fleshy foot, by means of which it clings to rocks, timbers.

Classement

Collections

Domaines

  • Mollusques, échinodermes et procordés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18827b384f52e623/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data