Compte enregistré de pension

Désignations

français	Compte enregistré de pension (correct) OBS: Moyen d'épargne-retraite exonéré d'impôt, visant à remplacer les régimes enregistrés d'épargne-retraite, et à accumuler les fonds qui sortent des RRA (régimes de retraite agréés), pour diverses raisons. Les fonds [...] seraient immobilisés. CEP abrév. (correct)
anglais	Registered Pension Account (correct) OBS: A tax-assisted retirement savings vehicle intended to supplant Registered Retirement Savings Plans and to accumulate monies transferred out of RPPs (Registered Pension Plans) for various reasons. Funds in RPAs would be locked in. RPA abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Fiscalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18876f999d31f96f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.