engins de terrassement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • engins de terrassement (correct,masculine noun,plural)

    CONT: [...] choix des engins de terrassement [...] Suivant leurs fonctions, les équipements peuvent être destinés à la fouille, à la charge, au transport, à la décharge, à l'étalement et au cylindrage.
    CONT: L'une des particularités des machines de terrassement est leur emploi intermittent.
    OBS: engin de terrassement : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.

  • synonyme : machines de terrassement (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : matériel de terrassement (masculine noun)
  • synonyme : engin de terrassement (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • earthmoving machinery (correct)

    CONT: earthmoving: (adjective) having to do with the excavation and transportation of large quantities of earth. Earthmoving machinery.

  • synonyme : earth-moving machinery (correct)
  • synonyme : earthmoving equipment (correct)
  • synonyme : earth-moving equipment (correct)
espagnol
  • equipo para movimiento de tierra (masculine noun)
portugais
  • equipamento de terraplanagem (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Terrassement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18998061f9662d0f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data