système de divertissement de bord

Désignations

français	système de divertissement de bord (correct,masculine noun) synonyme : système de distraction en vol (correct,masculine noun) synonyme : système de diffusion de la vidéo en cabine (masculine noun) synonyme : installation audio-vidéo de distraction des passagers (feminine noun)
anglais	passenger entertainment system (correct) CONT: Boeing studies for the advanced 7J7 150-seater include a passenger entertainment system that uses individual seat-back flap-panel displays. These would give passengers a choice of viewing, perhaps up to six channels, plus video games. Audio channels would be available via cordless headphones picking up the signal via induction loops in the cabin floor. synonyme : in-flight entertainment system (correct)

français

système de divertissement de bord (correct,masculine noun)
synonyme : système de distraction en vol (correct,masculine noun)
synonyme : système de diffusion de la vidéo en cabine (masculine noun)
synonyme : installation audio-vidéo de distraction des passagers (feminine noun)

anglais

passenger entertainment system (correct)
CONT: Boeing studies for the advanced 7J7 150-seater include a passenger entertainment system that uses individual seat-back flap-panel displays. These would give passengers a choice of viewing, perhaps up to six channels, plus video games. Audio channels would be available via cordless headphones picking up the signal via induction loops in the cabin floor.
synonyme : in-flight entertainment system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Aménagement intérieur des aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18bcc0b583698959/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.