maille

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maille (correct,feminine noun)

    OBS: Une maille peut être combinée avec un flotté ou une charge et des types différents de boucles et de mailles peuvent être combinés dans une unité ou ensemble.

anglais
  • stitch (correct,noun)

    OBS: A stitch may be combined with a float, and different types of loops and stitches may be combined in a unit of stitches or an arrangement of stitches.

  • synonyme : loop (correct)
espagnol
  • malla (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Boucle de fil entrelacée en bas et en haut.
anglais
A kink of yarn that is intermeshed at its base and at its top.
espagnol
Cada de los bucles o huecos que quedan entre los hilos cruzados, entrelazados o anudados de los tejidos, redes y géneros de punto.

Classement

Collections

Domaines

  • Techniques de tricot diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18d21fb3e516198d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data