mécanisme nouveau de prestation des services

CONT: - Le gouvernement continuera de rationaliser ses opérations et de les rendre plus productives en adoptant des mécanismes nouveaux de prestation des services, en faisant appel à la technologie de l'information et en partageant les services communs entre ministères.

CONT: - The government will vigorously pursue more productive and streamlined operations through innovative service delivery, information technology, and sharing of common services among departments.