caratage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • caratage (correct,masculine noun)

    CONT: [...] des contre-performances [...] nous obligèrent à effectuer une série d'essais et des modifications d'outils dont la plus efficace semble avoir été l'augmentation du caratage des outils de 700 à 1 100 carats. (Forages, n° 58, janvier - mars 1973, p. 40).

anglais
  • carat weight (correct)
  • synonyme : caratage (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nombre de carats contenus dans un trépan diamanté.
anglais
Total weight of diamonds set in a drill bit, expressed in carats.

Classement

Collections

Domaines

  • Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19156ebdb68b1944/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data