télécinéma

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • télécinéma (correct,masculine noun)

    CONT: [...] le principe du télécinéma est simple, encore que sa réalisation soit très délicate : il s'agit de transformer un film classique en images télévisées.
    OBS: Les images cinématographiques sont de nature argentique. Elles sont conçues pour le dispositif de projection en salle sur grand écran : en conséquence, elles subissent d'importantes transformations lorsqu'elles sont diffusées par une chaîne de télévision.

anglais
  • telecine (correct)
  • synonyme : telecine process (correct)
  • synonyme : film pickup

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Procédé] permettant de transférer les images d'un film sur support argentique en un signal vidéo.
anglais
... the process of projecting motion picture film for television transmission.

Classement

Collections

Domaines

  • Télévision (Arts du spectacle)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1930c18f5b79c54d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data