voie de surveillance

Désignations

français	voie de surveillance (correct,feminine noun) OBS: En option sur certains postes de données. Peut servir à la sécurité des circuits, dans les cas d'interruption de circuits, ou pour certaines formes de détection d'erreurs. synonyme : voie de retour (correct,feminine noun) synonyme : voie secondaire (correct,feminine noun) synonyme : voie de contrôle (correct,feminine noun) synonyme : voie retour (correct,feminine noun)
anglais	reverse channel (correct) OBS: The direction of flow of these signals is in the direction opposite to that in which information is being transferred. The bandwidth of this channel is usually less than that of the forward channel, i.e., the information channel. synonyme : supervisory channel (correct) synonyme : backward channel (correct)
espagnol	canal inverso (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Voie qui] assure, sur un circuit à 2 fils, une transmission simultanée du récepteur à l'émetteur [et] permet le renvoi, à l'émetteur, de signaux de commande à basse vitesse.
anglais: Specifically, a channel used for transmission of supervisory or error-control signals.
espagnol: Técnica para permitir que los pulsos de larga duración se transmitan desde el receptor al transmisor; usado por lo general para el control.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1932bf73607efd93/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.