contingent d'importation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contingent d'importation (correct,masculine noun)
anglais
  • import quota (correct,noun)
espagnol
  • cuota de importación (correct,feminine noun)
  • synonyme : cupo de importación (correct,masculine noun)
  • synonyme : contingente de importación MX
portugais
  • quota de importação (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Restriction ou plafond imposé par un pays importateur qui limite la valeur ou le volume de certains produits pouvant être achetés à l'étranger.
anglais
[A] restriction or ceiling imposed by an importing country on the value or volume of certain products that may be brought from abroad.
espagnol
En comercio internacional, los límites cuantitativos que se establecen a la importación.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19394e68e3b1761d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data