égaliser

CONT: [Tennis] égaliser à 5 partout.
OBS: égaliser : signifie à la fois marquer un but égalisateur et porter la marque à égalité.

OBS: equalize: (chiefly British) To tie the score in a sports match.
OBS: There is a slight distinction between ""to equal the score"" which means ""to make one's score the same as the score of the opponent,"" and ""to equalize the score"" which means ""to put the score of the opponent to the level of one's score;"" in the first case, one's performance gets to the level of the opponent's; in the second, the opponent's performance is levelled to the one just realized.