anneau de sangle cousu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • anneau de sangle cousu (correct,masculine noun)
  • synonyme : anneau cousu (correct,masculine noun)
  • synonyme : anneau express (correct,masculine noun)
anglais
  • sewn runner (correct)

    CONT: ... Sewn runners, always made of webbing, are stronger, lighter, and less bulky than knotted runners. They also eliminate the possibility of the knot untying, a continual concern with homemade runners. Sewn runners come in four normal lengths: 2-4 inch and 4-inch ""quick draws"", 12-inch ""half-lengths,"" and 24-inch ""full lengths."" They also come in a variety of widths, with 9/16-inch, 11/16-inch, and 1-inch being the most common.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sangle de faible largeur dont les extrémités sont cousues entre elles de façon à former un anneau.
anglais
A runner which is sewn into a loop.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1960a81c367ffed8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data