ligne d'appel

Désignations

français	ligne d'appel (correct,feminine noun) OBS: L'appel se fera à partir d'une planche de niveau avec la piste et avec la zone de chute.
anglais	take-off line (correct) CONT: In measuring the distances of throwing, putting and jumping events, that part of the tape recording the distance achieved must be held by an official at the take-off point, the circle or scratch line. OBS: More specific terms are also found, such as triple jump take-off line. synonyme : takeoff line (correct) synonyme : scratch line
espagnol	línea de salto (correct,feminine noun) OBS: Se encuentran también términos más específicos según el deporte como ""línea de salto triple"". synonyme : línea de despegue (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] bord le plus rapproché de la zone de chute.
anglais: The restraining line which cannot be crossed in throwing and jumping events.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Athlétisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19667bb6551c901f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.