vaisseau Soyouz

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vaisseau Soyouz (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: [Le] vaisseau Soyouz [peut] faire office de «barque de sauvetage» dans l'attente du développement d'un moyen d'évacuation plus approprié.
    OBS: vaisseau Soyouz : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).

  • synonyme : Soyouz (correct)
  • synonyme : engin russe Soyouz (masculine noun)
  • synonyme : barque de sauvetage (feminine noun)
anglais
  • Soyuz ship (correct,officially approved)

    OBS: Soyuz ship: term officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG).

  • synonyme : Russian Soyuz ship (correct)
  • synonyme : Soyuz spacecraft (correct)
  • synonyme : Soyuz rescue ship (correct)
  • synonyme : Soyuz (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Spacecraft for crew return and transfer.

Classement

Collections

Domaines

  • Engins spatiaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-196ba7a625fc4a9a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data