chien policier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chien policier (correct,masculine noun)
  • synonyme : chien de police (correct,masculine noun)
anglais
  • police service dog (correct)
  • synonyme : police dog (correct)
  • PSD abrév. (correct)
espagnol
  • perro policía (correct,masculine noun)

    CONT: Los perros policías [son] excelentes auxiliares en funciones de rastreo, para seguir la pista de sospechosos y de personas [desaparecidas], para buscar objetos ocultos, pruebas de un crimen, drogas o armas. [...] Las razas más utilizadas son el Pastor Alemán, el Doberman Pinscher, el Airdale Terrier, el Boxer y el Schnauzer gigante.

  • synonyme : perro de policía (correct,masculine noun)
  • synonyme : perro policial (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Police

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-196cbf5dde3335c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data