monosomie 21

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • monosomie 21 (correct,feminine noun)

    CONT: La monosomie 21 est une anomalie chromosomique caractérisée par une délétion partielle variable d'un segment du bras long du chromosome 21, qui mène à un risque accru de malformations congénitales, de retard de développement et de déficit intellectuel.

  • synonyme : syndrome de délétion 21q (correct,masculine noun)
  • synonyme : syndrome 21q (masculine noun)
anglais
  • monosomy 21 (correct)

    CONT: Monosomy 21 is a chromosomal anomaly characterized by the loss of variable portions of a segment of the long arm of chromosome 21 that leads to an increased risk of birth defects, developmental delay and intellectual deficit.

  • synonyme : monosomy 21 syndrome (correct)
  • synonyme : 21q- deletion syndrome (correct)
  • synonyme : antimongolism
  • synonyme : 21q- syndrome déconseillé (obsolete,pejorative)
espagnol
  • síndrome de monosomía 21 (correct,masculine noun)

    CONT: El síndrome de monosomía del cromosoma 21 se diagnostica por la demostración de una deleción completa o parcial del cromosoma 21, es muy rara y la mayoría de los reportes involucran diferentes translocaciones, mosaicos, deleción parcial del brazo largo o anillos. Existe una marcada variabilidad clínica por lo cual se puede dificultar el diagnóstico.

  • synonyme : síndrome de monosomía del cromosoma 21 (correct,masculine noun)
  • synonyme : monosomía del cromosoma 21 (correct,feminine noun)
  • synonyme : monosomía 21 (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-197294c29bd4a605/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data