guet contre les mines

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • guet contre les mines (correct,masculine noun,NATO,standardized)

    OBS: guet contre les mines; veille contre les mines : termes et définition normalisés par l'OTAN.

  • synonyme : veille contre les mines (correct,feminine noun,NATO,standardized)
anglais
  • minewatching (correct,NATO,standardized)

    OBS: minewatching: term and definition standardized by NATO.

espagnol
  • vigilancia de minas (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En guerre des mines sur mer, méthodes utilisées pour détecter, enregistrer et, si possible, pister d'éventuels mouilleurs de mines, ainsi que pour détecter, localiser et identifier les mines lors des opérations de mouillage.
anglais
In naval mine warfare, the mine countermeasures procedure to detect, record and if possible, track potential minelayers and to detect, find the position of and/or identify mines during the actual minelaying.
espagnol
En guerra de minas naval, procedimiento utilizado como contramedida que consiste en detectar, registrar y, si es posible, seguir a los minadores para detectar, identificar y fijar la posición real de las minas durante la operación de minado.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines marines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1983a8d64bec0737/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data