coût, assurance et fret

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coût, assurance et fret (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: coût, assurance et fret : terme (Incoterm 2000) normalisé par la Chambre de commerce internationale (CCI) et par l'Office des normes générales du Canada (ONGC).
    OBS: CIF : abréviation (Incoterm 2000) normalisée par la Chambre de commerce internationale (CCI).

  • synonyme : coût, assurance, fret (correct,masculine noun)
  • CIF,CAF abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun,standardized)
anglais
  • cost, insurance and freight (correct,standardized)

    OBS: cost, insurance and freight: term (Incoterm 2000) standardized by the International Chamber of Commerce (ICC) and the Canadian General Standard Board (CGSB).
    OBS: CIF: abbreviation (Incoterm 2000) standardized by the International Chamber of Commerce (ICC).

  • CIF abrév. (correct,standardized)
espagnol
  • costo, seguro y flete (correct,masculine noun)

    OBS: El puerto de destino convenido frecuentemente sigue esta expresión.

  • synonyme : coste, seguro y flete ES
  • CSF abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Condition internationale de vente signifiant que le vendeur doit, outre le paiement des frais et du fret, souscrire une assurance maritime au profit de l'acheteur.
anglais
[An international] condition of sale where the price of goods includes charges for handling, insurance and freight up to delivery to a specified location.
espagnol
Precio de venta que cubre hasta poner la mercancía en el puerto de destino, su flete pagado y el seguro cubierto.

Classement

Collections

Domaines

  • Cargaisons (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a20bd6258ded5ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data