fuseau-moteur

Désignations

français	fuseau-moteur (correct,see observation,masculine noun,officially approved) OBS: La différence entre «engine nacelle» [nacelle moteur] et «engine pod» [fuseau moteur] porte sur l'endroit où l'ensemble est situé sur l'avion; la [«nacelle moteur»] est logée dans le fuselage et le [«fuseau moteur»] se trouve suspendu sous l'aile [...] OBS: Utiliser le terme «fuseau» uniquement dans un contexte non ambigu. synonyme : fuseau moteur (correct,see observation,masculine noun,officially approved,standardized) synonyme : fuseau-réacteur (masculine noun)
anglais	engine pod (correct,see observation) CONT: Limits result from the maximum pitch attitude/bank angle that can be achieved without striking the runway with the tail or with the engine pod (for underwing-mounted engines), the flaps or the wing tip ... OBS: The term ""pod"" should be used in non-ambiguous contexts only.

français

fuseau-moteur (correct,see observation,masculine noun,officially approved)
OBS: La différence entre «engine nacelle» [nacelle moteur] et «engine pod» [fuseau moteur] porte sur l'endroit où l'ensemble est situé sur l'avion; la [«nacelle moteur»] est logée dans le fuselage et le [«fuseau moteur»] se trouve suspendu sous l'aile [...]
OBS: Utiliser le terme «fuseau» uniquement dans un contexte non ambigu.
synonyme : fuseau moteur (correct,see observation,masculine noun,officially approved,standardized)
synonyme : fuseau-réacteur (masculine noun)

anglais

engine pod (correct,see observation)
CONT: Limits result from the maximum pitch attitude/bank angle that can be achieved without striking the runway with the tail or with the engine pod (for underwing-mounted engines), the flaps or the wing tip ...
OBS: The term ""pod"" should be used in non-ambiguous contexts only.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble constitué par un moteur d'avion et le capotage qui l'entoure.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Cellule d'aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a2aec8e807483e0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.