système logiciel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système logiciel (correct,masculine noun)

    CONT: Le système logiciel tient compte des liens entre chaque objet, de sorte qu'un changement en entrée (par exemple, une augmentation de température de 1 °C) se répercutera sur le coût du chauffage et sur les besoins en isolation au plafond.

anglais
  • software system (correct)

    CONT: Within current software engineering practice, the only sound way to make a precise, accurate prediction about how a software system will behave is to build it and run it. There is no way to predict accurately how a system will behave before it can be run.

espagnol
  • sistema de programática (correct,masculine noun)
  • synonyme : sistema de logicial ES

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The entire set of programs and software development aids used in a microcomputer system.
espagnol
Conjunto total de los programas de computadora (ordenador) y sus documentaciones, usado en un sistema de computadoras.

Classement

Collections

Domaines

  • Logiciels

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a39b6bc86f21306/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data