union réelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • union réelle (correct,feminine noun)

    CONT: Union réelle austro-hongroise de 1867 à 1918.

  • synonyme : unio realis (correct)
anglais
  • real union (correct)
  • synonyme : unio realis (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Union de deux États consistant non seulement dans l'unité de Chef d'État, mais aussi dans l'existence d'organes communs (départements ministériels, etc.) chargés de la gestion d'affaires communes (politique étrangère, défense nationale, finances).
anglais
A composite State consisting of two sovereign States which are recognized by other powers as linked together perpetually under the same monarch, e.g., formerly Sweden-Norway, and Austria-Hungary.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit international public

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a55dad267d54c9b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data