secret d'État

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • secret d'État (correct,masculine noun)
anglais
  • state secret (correct)
espagnol
  • secreto de Estado (correct,masculine noun)
portugais
  • segredo de Estado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] information dont la divulgation, nuisible aux intérêts de l'État, est punie de sanctions.
anglais
A sensitive issue or piece of information which is kept secret by a government.
espagnol
Secreto que no puede revelar un funcionario público sin incurrir en delito.
portugais
Informação cuja divulgação é proibida pelo Estado, por ser potencialmente prejudicial a seus interesses ou à sua segurança.

Classement

Collections

Domaines

  • Sciences politiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a59fe0eabc25920/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data