brigade des manifestations spéciales

OBS: Un nouveau service spécial, créé en 1968, porte le nom de ""Special Events Squad"" (brigade des manifestations spéciales). Cette brigade est appelée lors des manifestations des mouvements revendicatifs, des défilés et autres rassemblements.

OBS: To meet the demanding conditions of contemporary society, the police have formed squads trained specially for a particular phase of duty. The names are usually self-explanatory and often picturesque - tactical patrol force, special events squad (...)