être en rut

CONT: si vous avez une Siamoise, tâchez (...) de l'habituer à dormir dans une autre chambre que la vôtre: ces bêtes sont en rut dix fois par an et mènent un sabbat infernal. [aussi: être en chaleur]

CONT: a female cat in season may alarm her owners by displaying odd behavior. She may roll over, call and moan continually
CONT: a breeding female, called a queen, can be in heat or estrus as many as five times a year.