à revenu plus élevé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • à revenu plus élevé (correct)

    CONT: Le budget fédéral d'avril 1989 a instauré une disposition visant à assurer le recouvrement des paiements de la SV (Sécurité de la vieillesse) des Canadiens à revenu plus élevé à un taux de 15 p. 100 du revenu net individuel dépassant 53 215 $ (pour l'année d'imposition 1992).

  • synonyme : à revenu supérieur (correct)
anglais
  • higher-income (correct,adjective)

    CONT: The April 1989 budget introduced a provision to ensure the recovery of OAS (Old Age Security) payments from higher-income Canadians at a rate of 15% of individual net income exceeding $53,215 (1992 tax year).

  • synonyme : upper-income (correct,adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a9221da600e8c7e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data