cintres

Désignations

français	cintres (correct,masculine noun,plural) DEF: Partie supérieure du studio, au-dessus des décors. DEF: «cintre» (généralement au pluriel) : Partie supérieure de la cage de scène, où l'on remonte les décors. synonyme : dessus (masculine noun)
anglais	flies (correct,plural) synonyme : fly loft (correct) synonyme : fly tower

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: tout l'espace qui va du haut du cadre de scène au sommet du bâtiment. Leur hauteur est au moins égale à celle de l'arc de scène.
anglais: the space over the stage of a theater where scenery and equipment can be hung out of sight until needed.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Théâtre et Opéra

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1aa96e79a3e225a5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.