de l'un en l'autre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • de l'un en l'autre (correct)

    CONT: Parti d'azur et d'or à trois canoës des Ojibway l'un sur l'autre, de l'un en l'autre.

anglais
  • counterchanged (correct)

    CONT: Per pale Azure and Or three Ojibway canoes in pale counterchanged.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Qui qualifie une figure brochante sur une partition bichrome et dont les couleurs de chaque moitié sont inversées par rapport aux couleurs des moitiés de la partition.
anglais
Describes the use of two colours when a heraldic figure is placed over a partition line and the colours are reversed on either side of the line.

Classement

Collections

Domaines

  • Héraldique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1af6b5164962511c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data