atélectasie

Désignations

français	atélectasie (correct,feminine noun) CONT: L'atélectasie pulmonaire consiste en un affaissement plus ou moins étendu des alvéoles pulmonaires qui se vident de l'air qu'elles contiennent et se rétractent. synonyme : atélectasie pulmonaire (correct,feminine noun)
anglais	atelectasis (correct) CONT: The term atelectasis is derived from the Greek words ateles and ektasis, which mean incomplete expansion. Atelectasis is defined as diminished volume affecting all or part of a lung. Pulmonary atelectasis is one of the most commonly encountered abnormalities in chest radiology findings. synonyme : pulmonary atelectasis (correct)
espagnol	atelectasia pulmonar (correct,feminine noun) CONT: La atelectasia pulmonar puede ser causada por obstrucción de las vías respiratorias, compresión pulmonar, contracción fibrótica, u otros factores. synonyme : atelectasia (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Affaissement des alvéoles pulmonaires dépourvues de leur ventilation tandis que fonctionne leur circulation sanguine.
espagnol: Ausencia de aire en la totalidad o parte de un pulmón, como en un pulmón de neonato incompletamente inflado o en un pulmón adulto colapsado.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b116ffa543f2089/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.