trou maculaire de pleine épaisseur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trou maculaire de pleine épaisseur (correct,masculine noun)

    CONT: Trous maculaires de pleine épaisseur. À l'examen biomicroscopique du fond d'œil, le TM [trou maculaire] se présente comme un défect rond de la fovéa, de pleine épaisseur, à bord net. Le bord du trou est souvent épaissi, par un œdème microkystique et légèrement décollé de l'épithélium pigmentaire.
    CONT: Une personne atteinte de trou maculaire de pleine épaisseur peut remarquer une baisse de la vision centrale d'un œil ainsi qu'une baisse de la vision de près malgré le port de ses lunettes.

  • synonyme : TM de pleine épaisseur (correct,masculine noun)
  • synonyme : trou de pleine épaisseur (correct,masculine noun)
  • TMPE abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • full-thickness macular hole (correct,noun)

    CONT: FTMH is defined as a foveal defect that interests all retinal layers, from the internal limiting membrane (ILM) to the photoreceptor layer ... it may be associated with a severe vision impairment ...

  • synonyme : full-thickness MH (correct,noun)
  • synonyme : full-thickness hole (correct,noun)
  • FTMH abrév. (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Troubles de la vision

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b139212dc866fcf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data