cheval hémogénique

OBS: Plutôt que hémorragique.
OBS: Hémogénie : État hémorragique dû à une diminution du nombre des plaquettes sanguines avec absence de rétractibilité du caillot et prolongation du temps de saignement. [...] L'hémogénie de castration du cheval survient de nombreux jours après l'opération; on pense à une affection testiculoprive.

OBS: [Bleeders] might slow abruptly when their breathing is inhibited. The condition can sometimes be controlled with drug Lasix.
OBS: A horse affected by EIPH