tuyauterie d'équilibre de niveau

Désignations

français	tuyauterie d'équilibre de niveau (proposal,feminine noun) synonyme : tuyauterie de compensation de niveau (proposal,feminine noun)
anglais	equalizer line (correct) DEF: A connection with an automatic valve from the pool to the skimmer tank body, sufficiently below the weir and of adequate size to satisfy pump demand and prevent airlock when pool water level drops below weir. OBS: The valve opens when the water level drops, allowing pool water to maintain flow, and remains closed during normal skimming. synonyme : skimmer equalizer line (correct)

français

tuyauterie d'équilibre de niveau (proposal,feminine noun)
synonyme : tuyauterie de compensation de niveau (proposal,feminine noun)

anglais

equalizer line (correct)
DEF: A connection with an automatic valve from the pool to the skimmer tank body, sufficiently below the weir and of adequate size to satisfy pump demand and prevent airlock when pool water level drops below weir.
OBS: The valve opens when the water level drops, allowing pool water to maintain flow, and remains closed during normal skimming.
synonyme : skimmer equalizer line (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A line from below the pool surface to the body of a skimmer designed to prevent air being drawn into the filter when the water level drops below the skimmer inlet.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Natation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b250774103072ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.