pli palmaire transverse unique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pli palmaire transverse unique (masculine noun)

    CONT: (Trisomie 9q) L'étude des dermatoglyphes est peu significative. Un pli palmaire transverse unique est rapporté dans quelques cas.
    OBS: Du terme allemand: Vierfingerfurche

  • synonyme : ligne des quatre doigts (feminine noun)
  • synonyme : ligne du singe (feminine noun)
  • synonyme : ligne simienne (feminine noun)
  • synonyme : pli unique transversal (masculine noun)
  • PPTU,VVF abrév.
anglais
  • single transverse palmar crease

    CONT: A single transverse palmar crease (simian line or 4-finger line) is present in approximately 50 per cent of mongols, but is also common in other congenitally determined conditions and occurs in about 5 per cent of the general population.

  • synonyme : 4-finger line
  • synonyme : simian crease
  • synonyme : simian line

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sillon transverse anormal de la paume de la main, qui résulte de la coalescence des deux plis de flexion proximal et distal en un pli unique. (L'association du pli palmaire transverse et de certains états pathologiques a été mise en évidence dès 1909 par R. Langdon-Down, qui avait remarqué chez les mongoliens la très grande fréquence de ce sillon, confirmée ultérieurement par de nombreux auteurs avec des chiffres allant de 45 à 75 % et plus).
anglais
A single transverse palmar crease is formed by fusion of the proximal and distal crease; seen in congenital disorders such as Down's syndrome. (DORL).

Classement

Collections

Domaines

  • Sciences biologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b347595c0aba7c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data