chandelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chandelle (correct,feminine noun)

    CONT: Les étais verticaux sont constitués par des madriers ou des éléments de bois cylindriques (genre poteaux) qui travaillent comme des piliers.

  • synonyme : étai vertical (masculine noun)
anglais
  • dead shore (correct)

    CONT: Shore. A temporary support to a building structure; either sloping (raking shore), horizontal (flying shore), or vertical (dead shore).

  • synonyme : vertical shore (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chandelle : Court étai vertical sur platine, à hauteur réglable.
anglais
A heavy upright timber (one of two) carrying the weight of a wall below a needle.

Classement

Collections

Domaines

  • Étayage et consolidation (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b3e2b408abeab5f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data