spamouflage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • spamouflage (correct,masculine noun)

    CONT: [La désignation] «spamouflage» vise à décrire les tentatives cachées de diffuser du contenu de type pourriel et de la propagande parmi du contenu quotidien à caractère humain.
    PHR: campagne de spamouflage

anglais
  • spamouflage (correct,noun)

    CONT: The word ""spamouflage"" is a combination of ""spam"" and ""camouflage"", intended to portray the hidden attempts to spread spam-like content and propaganda among more everyday, human-interest-style content.
    PHR: spamouflage campaign

espagnol
  • spamouflage (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
[Método de] envío masivo de mensajes de [correo electrónico] desde direcciones genéricas, con encabezamientos inocuos para confundir a los programas de filtrado y a los lectores que quieren evitar el [correo basura].

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b8d7a858dc5a804/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data