chef du contrôle et de la sécurité de la compétition

CONT: Le chef du contrôle et de la sécurité de la compétition : [...] coordonne ses mesures avec le chef du stade et le chef de piste, [...] rassemble après la compétition toutes les informations pertinentes et les cartes de contrôle et informe le jury sur tous les incidents survenus [...]

CONT: The chief of control and competition security: coordinates his activities with the chief of stadium and the chief of course, ...collects all pertinent information and control cards after the competition and reports any incidents to the Jury.
CONT: The Competition Officials are: [the] competition secretary, [the] chief of course, [the] chief of timekeeping and data processing, [the] chief of stadium [and the] chief of control and competition security.