moustiquaire résistante aux animaux de compagnie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • moustiquaire résistante aux animaux de compagnie (correct,feminine noun)

    CONT: La moustiquaire résistante aux animaux domestiques [...] est constituée de mailles très robustes pour offrir une protection contre les dommages à la moustiquaire causés par les chiens et les chats, tout en offrant toujours une excellente visibilité vers l'extérieur.

anglais
  • pet resistant screen (correct)

    CONT: Pet resistant screens are usually made from PVC-coated polyester yarn, making them seven times more resilient than standard screens. The strong, pliable mesh is able to withstand repeated clawing by ... cats and dogs.

  • synonyme : pet screen (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ba24731e1aadf9a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data