qat

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • qat (correct,masculine noun)

    OBS: [...] on mâche longuement les feuilles de cet arbuste pour s'enivrer.

  • synonyme : cat (correct,masculine noun)
  • synonyme : khat (correct,masculine noun)
  • synonyme : kathine (correct,feminine noun)
  • synonyme : kat (correct,masculine noun)
  • synonyme : thé arabe (masculine noun)
anglais
  • khat (correct)
  • synonyme : qat (correct)
  • synonyme : q'at (correct)
  • synonyme : kat (correct)
espagnol
  • qat (correct,masculine noun)

    OBS: Estimulante vegetal que se masca, parecido al tabaco, usado tradicionalmente en Yemen y otros países árabes vecinos. [...] sus principios activos son los alcaloides psicotrópicos catina y catinona. Ambas son moléculas psicoestimulantes, derivadas de la fenetilamina, y emparentadas químicas y funcionalmente con las anfetaminas.

  • synonyme : khat (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Substance hallucinogène appartenant au groupe des phényléthylamines extraite des feuilles d'une célastracée (Catha edulis), arbuste d'Abyssinie et du Yémen.
anglais
The buds or fresh leaves of Catha edulis, which are chewed or drunk as tea in East Africa and the Arabian peninsula (Yemen). It is a central nervous system stimulant very similar in chemical structure and effects to amphetamines.

Classement

Collections

Domaines

  • Drogues et toxicomanie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1bae7b8fa6836e79/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data