éolienne à l'abandon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • éolienne à l'abandon (correct,feminine noun)

    OBS: Les éoliennes abandonnées représentent un problème environnemental aux États-Unis, notamment en Californie où certains de leurs propriétaires les ont laissé rouiller et se casser sous l'action des conditions météorologiques adverses.

  • synonyme : éolienne abandonnée (correct,feminine noun)
anglais
  • abandoned wind turbine (correct)

    OBS: Abandoned wind turbines represent an environmental issue, especially in the United States where they are left in rusty and broken condition.

  • synonyme : derelict wind turbine (correct)
espagnol
  • aerogenerador abandonado (correct,masculine noun)
  • synonyme : turbina eólica abandonada (correct,feminine noun)
portugais
  • turbina de vento abandonada (correct,feminine noun)
  • synonyme : moinho de vento abandonado (correct,masculine noun)
  • synonyme : turbina eólica abandonada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Éolienne inactive depuis une longue période de temps.
anglais
A wind turbine which has not been in service for a long period of time.

Classement

Collections

Domaines

  • Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1be96d4dcc9f8887/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data