vaisseau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vaisseau (correct,see observation,masculine noun)

    DEF: File de cellules du tissu ligneux dans lesquelles circule la sève ascendante et dont les cloisons transversales, séparant deux cellules superposées, se résorbent pour faciliter cette circulation.
    OBS: Terme généralement exprimé au pluriel.

anglais
  • vessel (correct,see observation)

    DEF: Wood cells of comparatively large diameter that have open ends and are set one above the other so as to form continuous tubes.
    OBS: The openings of the vessels on the surface of a piece of wood are usually referred to as pores.

espagnol
  • vaso (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chacun des petits tubes où s'effectue la circulation de la sève [des plantes].
anglais
A water-conducting tube in the xylem.
espagnol
Conducto por donde circula un líquido [...] en los vegetales.

Classement

Collections

Domaines

  • Xylologie (Étude des bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c0e7a00ac8f4d04/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data