boîte de commande de circuit de mise de feu du chargeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîte de commande de circuit de mise de feu du chargeur (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: boîte de commande de circuit de mise de feu du chargeur : s'applique au Leopard.
    OBS: boîte de commande de circuit de mise de feu du chargeur : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • loader's safety switch box (correct)

    OBS: loader's safety switch box: applies to the Leopard.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Boîte fixée au plafond de la tourelle, permettant au chargeur de mettre en marche le circuit principal de tir de l'arme principale.
anglais
A box bolted to the turret roof which permits the loader to control the main armament normal firing circuit.

Classement

Collections

Domaines

  • Dispositifs de commande (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c21c80fb849f769/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data