programme de gestion du vieillissement

CONT: Interrogée sur la façon dont elle gère le vieillissement du réacteur, l'Université McMaster a expliqué qu'elle possède un programme actif de gestion du vieillissement. À titre d'exemples, elle a décrit le remplacement récent des tours de refroidissement et le remplacement actuel des systèmes de commande par des composants à semi-conducteurs.

CONT: The Commission also enquired as to how McMaster University is managing the aging of the reactor. McMaster University explained that it has an active management of aging program. As examples, McMaster University described the recent replacement of the cooling towers and the current replacement of the control systems with solid-state components.