chronomètre à rattrapante

OBS: lorsque l'opération à mesurer est terminée (...) l'aiguille rattrapante prend la position de l'aiguille qui continue sa course. La lecture est donc faite sur la rattrapante qui est fixe.

OBS: [the --] has two hands. When the watch crown is depressed one of the hands stands still while the other continues to measure time.