orangerie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • orangerie (correct,feminine noun)

    OBS: Malgré la confusion entretenue par certains ouvrages, ne pas confondre avec orangeraie.
    OBS: L'opposition entre orangerie et orangeraie s'établit de la manière suivante. Orangeraie conformément à la valeur du suffixe -aie désigne le lieu planté d'orangers en pleine terre, dans les pays chauds. Orangerie désigne dans les pays froids le lieu où l'on conserve les orangers plantés dans des caisses de terreau et le lieu où ils sont exposés pendant la belle saison.

anglais
  • orangery (correct)

    OBS: Not to be confused with orange grove.

espagnol
  • invernadero de naranjos (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Local où l'on conserve certaines plantes, et notamment les agrumes, qui ont besoin d'être abrités pendant l'hiver.
anglais
A structure or building in which orange-trees [and other ornamental trees] are reared and kept, where the climate does not allow them to be cultivated in the open.

Classement

Collections

Domaines

  • Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c310598ba52ac07/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data