force étrangère présente au Canada

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • force étrangère présente au Canada (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Définition tirée de l'Article 2 de la Loi sur les forces étrangères présentes au Canada.
    OBS: force étrangère présente au Canada : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense.

  • synonyme : force étrangère (correct,feminine noun)
  • synonyme : force en visite (correct,feminine noun)
  • synonyme : force en transit (feminine noun)
  • synonyme : force en séjour (feminine noun)
  • synonyme : force de séjour (feminine noun,NATO)
anglais
  • visiting force (correct,NATO,officially approved)

    OBS: Definition from Section 2 of the Visiting Forces Act.
    OBS: visiting force: term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
S'entend des forces armées d'un État désigné, présentes au Canada en rapport avec le service, y compris le personnel civil désigné en vertu de l'article 4 à titre d'élément civil d'une force étrangère présente au Canada.
anglais
Any of the armed forces of a designated state present in Canada in connection with official duties, and includes civilian personnel designated under section 4 as a civilian component of a visiting force.

Classement

Collections

Domaines

  • Militaire (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c48f783e74ed62d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data