société de canalisation des bénéfices

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • société de canalisation des bénéfices (proposal,feminine noun)

    OBS: Stratégie de fraude fiscale.

anglais
  • conduit company (correct)

    CONT: A company may be set up in connection with a scheme for tax avoidance whereby income is paid by a related company to such a company and redistributed by that company to its shareholders as dividends, interest, royalties, etc. There will normally be a favourable tax situation for the company in question through its being situated in a tax haven, or in a country which has a low rate of company taxation and beneficial tax treaties with other countries. The promoters of the company use the company as a ""conduit"" for the income which it is desired should be ""franked"", or taxed at a reduced rate under the avoidance scheme. Such companies are known as ""conduit"" companies.
    OBS: Related term: base company.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fiscalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c6a259090eec80c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data