étoffe finie

Désignations

français	étoffe finie (correct,feminine noun) CONT: Traces laissées par le traitement en boyau: Traces longitudinales de longueur irrégulière et d'emplacement variable sur tissus teints ou apprêtés. synonyme : étoffe apprêtée (correct,feminine noun) synonyme : tissu fini (correct,masculine noun) synonyme : tissu apprêté (correct,masculine noun)
anglais	finished fabric (correct) CONT: Rope marks: Long, irregularly shifting, longitudinal markings on dyed or finished fabrics. synonyme : treated fabric

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Étoffe qui a subi tous les traitements de finissage nécessaires et qui est prête pour la commercialisation.
anglais: Fabric that is ready for the market, having passed through the necessary finishing processes.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Apprêt et traitements divers (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c6ab3531ef06a4c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.