message mal acheminé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • message mal acheminé (correct,masculine noun)

    OBS: Un message est considéré comme étant mal acheminé s'il ne contient explicitement aucune instruction de retransmission à laquelle la station réceptrice peut se conformer.

anglais
  • misrouted message (correct)

    OBS: A message is considered to have been misrouted when it contains no relaying instructions, expressed or implied, on which the receiving station can take action.

espagnol
  • mensaje mal direccionado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A message bearing an incorrect routing instruction.

Classement

Collections

Domaines

  • Informatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c71927d49565f16/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data