surveillance de la phase d'exploitation

OBS: La surveillance au cours de la phase opérationnelle est considérée comme indispensable pour l'amélioration des connaissances nécessaires pour la prévision des incidences environnementales.

CONT: This EIS focus may present problems when it comes to implementing impact assessment in much a broader time frame as implied by the inclusion of operation-phase monitoring.
CONT: ... development projects must ... be considered in an experimental context in which operational-phase monitoring is conducted to determine project effects.
OBS: Monitoring during the operational-phase of projects is considered to be critical to improving the knowledge base for impact prediction.