appareil autosauveteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appareil autosauveteur (correct,masculine noun)
  • synonyme : appareil d'auto-sauvetage (masculine noun)
  • synonyme : respirateur de secours automatique (masculine noun)
anglais
  • self-rescuer (correct)

    CONT: [The] Drager Oxygen Self-Rescuer ... [is] an emergency escape apparatus that enables user to escape immediately from danger zone if lack of oxygen or presence of poisonous gases is encountered.
    OBS: Compare with ""respirator"", ""breathing apparatus"", ""respiratory protection device"", ""breathing mask"", and ""gas mask"".

  • synonyme : self-rescue respirator
  • synonyme : self-rescuer respirator

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
a pocket-size respirator for emergency use that protects the wearer for a period of about one-half hour against atmospheres containing carbon monoxide gas (as in a contaminated mine).

Classement

Collections

Domaines

  • Santé et sécurité au travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c9255f35eb32416/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data